Sprache

Der Begriff kommt vom englischen Wort «abelism». Er stammt aus Behinderten-Bewegung in den USA. Ableismus beschreibt die Ausgrenzung von Menschen mit Behinderung, indem sie an bestimmten Fähigkeiten gemessen werden.

Die Gesamtheit der Menschen afrikanischer Herkunft, die ausserhalb des afrikanischen Kontinents leben.

Benachteiligung von Meschen aufgrund ihres Alters. Meist bezieht sich der Begriff auf die Ausgrenzung älterer Menschen, es können aber auch jüngere gemeint sein.

Eine Person, die aktiv für die Rechte der LGBTQIA+-Community sowie anderer ausgegrenzter Menschen eintritt. Ein Ally gehört aber nicht selbst zur LGBTQIA+-Community.

Apartheit nennt sich die Gesetzgebung in Südafrika von 1948 bis 1994. Ihr Ziel war die sogenannte «Ras­sentrennung». Nicht-weisse Menschen wurden in diesem System benachteiligt und ausgegrenzt.
Apartheid ist Afrikaans und be­deutet «getrennt voneinander».

Asexuell bezeichnet Menschen, die keine sexuelle Anziehung empfinden oder romantische Beziehungen wünschen.

Die Formulierung macht deutlich, dass Behinderung im Zusammenspiel von Mensch und Umwelt entsteht. Diese Vorstellung von Behinderung entspricht dem «sozialen Modell».

«Behinderung» fokussiert auf das Zusammenspiel von Umwelt und Individuum. «Beeinträchtigung» stellt die Einschränkung des Individuums in den Vordergrund. Welcher Begriff bevorzugt wird, ist nicht in allen Ländern identisch.

Das biologische Geschlecht wird auf Basis von Geschlechtsorganen bei der Geburt zugewiesen.

Bi-sexuelle Menschen fühlen sich sexuell und romantisch zu verschiedenen Geschlechtern hingezogen.

Der Bleistift-Test wurde im Apartheid-Regime in Südafrika verwendet, um Menschen rassistisch einzutei­len. Dabei wurde ein Bleistift ins Haar gesteckt. Konnte das Haar den Stift nicht halten, wurde es als nicht-lockig kategorisiert. Das bedeutet: Die Person wurde als «weiss» eingestuft. Der Test ist rassistisch und entmenschlichend.

Queere Frauen, die maskulin auftreten. Manche Butches bezeichnen sich als «eine Butch», andere sprechen von sich als «ein Butch».
Der Begriff kommt aus der queeren Bewegung und sollte nur verwendet werden, wenn ihn Menschen selbst für sich wählen.

Wenn die Gender-Identität mit dem Geschlecht übereinstimmt, das bei der Geburt zugewiesen wird, ist ein Mensch cis-geschlechtlich.

Menschen, die Kleidung tragen, die gemäss den traditionellen Rollenbildern nicht zum Geschlecht passt. Bei Cross-Dressing handelt es sich um eine Performance.

Eine Latex-Folie, die beim Oralsex als Schutz auf Anus oder Vulva gelegt wird. Sie schützt vor sexuell übertragbaren Infektionen.

Personen, die übertrieben stereotyp feminin oder maskulin performen. Sie spielen mittels Kleidung, Make-up und Verhaltensweisen mit Gender-Erwartungen und brechen diese auf.

Dyke war früher ein beleidigender Begriff für Lesben. Heute ist er eine Selbstbezeich­nung. Mit «Dyke» wird Härte und Radikalität assoziiert sowie die Ablehnung von bürgerlichen Rollen-Erwartungen, wie Hetero-Normativität oder Anstand.

In Südafrika ermöglicht das Gesetz «Civil Union» gleich-geschlechtlichen Paaren gesetzliche Anerkennung. In der Schweiz wurde die «Eingetra­gene Partnerschaft» am 01.07.2022 durch die Ehe für alle abgelöst.

Als Family (Familie) bezeichnen queere und trans Menschen andere queer und trans Menschen. Identisch mit Wahlfamilie.

Femme sind queere Menschen zu beschreiben, die oft weiblich auftreten oder gesellschaftlichen Definitionen von Weiblichkeit entsprechen. Der Begriff sollte nur verwendet werden, wenn ihn Menschen selb für sich wählen.

Abkürzung für Frauen, die Sex mit Frauen haben. FSF können lesbisch, queer, bisexuell oder hetero sein.

Das soziale Geschlecht wird im Verlaufe des Lebens geprägt. Die Vorstellung davon, was ein Mann und eine Frau sein sollen, prägen dabei Verhaltensweisen, Rollenbilder und Erwartungen . Dieser Logik folgend ist männlich = Mann = maskulin und weib­lich = Frau = feminin. Das soziale Geschlecht einer Person ist eine Kombi­nation daraus, was sich im Inneren richtig anfühlt und was nach Aussen zum Ausdruck kommt.

Zweigeschlechtlichkeit sieht und zwei Geschlechter vor: Mann und Frau. Nicht-binäre und gender-nonkon­forme Menschen werden ausgeschlosen.

Wenn Menschen sich unwohl und gestresst fühlen, weil ihre Gender-Identität nicht dem Geschlecht entspricht, das ihnen bei der Geburt zugewiesenes wurde.

In einer Hierarchie der Geschlechter stehen die Männer auf der obersten Stufe. Alle anderen Geschlechter werden als minderwertig angesehen.

Eine gender-nonkonforme Person widersetzt sich der Einteilung in Mann und Frau. Dies kann sie durch ihre äussere Erscheinung oder ihre Gender-Identität tun.

Kindern wird bei der Geburt ein Geschlecht zugewiesen. Dies geschieht aufgrund der Geschlechtsorgane oder der Gene. Die Schweiz und viele weitere Länder kennen dabei nur zwei Geschlechter: männlich und weiblich. Die Einteilung in männlich und weiblich bei der Geburt grenzt intergeschlechtliche Menschen aus. Zudem deckt sich diese Einteilung nicht immer mit der Gender-Identität.

Gewalt-Verbrechen werden aufgrund von Hass auf eine Gruppe von Menschen begangen.
Die Täter:innen wollen dabei ihre Opfer erniedrigen. Sie sehen ihre Opfer als «anders». Ursache dafür ist oft Rassismus, Geschlecht, Alter, Sexualität, Behinderung, Nationalität, Klasse oder Religion.

Hetero-Normativität bedeutet, dass die Menschen in zwei Ge­schlechter (Mann und Frau) eingeteilt werden. Hetero-Sexualität wird dabei als Norm angesehen.

Hetero-Sexualität bedeutet, dass sich Männer zu Frauen und Frauen zu Männer sexuell und romatnisch hingezogen fühlen.

Der Homo-Nationalismus passt den LGBTQIA+-Aktivismus an neoliberale und rechte Ideologien an. Er stellt die nordamerikanischen und europäischen Bewegungen in den Vordergrund und wertet die Gemeinschaften anderer Kontinente ab. Er basiert auf einer rassistischen, klassistischen und menschen-feindlichen Weltsicht.

Ablehnung und Hass gegen LGBTQIA+-Menschen.

Homo-Sexuelle fühlen sich sexuell oder romantisch zu Personen desselben Geschlechts hingezogen. Homo-Sexualität ist eher ein technischer, medizinischer Begriff. Heute wird meist «schwul» und «lesbisch» verwendet.

Die Juristin Kimberlé Crenshaw hat diesen Begriff geprägt. Sie beschreibt damit die Situation von Schwarzen Frauen auf dem Arbeitsmarkt in den USA.
Intersektionalität zeigt, wie sich verschiedener Aspekte von Identität (race, Klasse, Herkunft, Alter, Geschlecht, Sexualität, Nationa­lität, Religion, Behinderung) gegenseititg beeinflussen.

Inter oder intergeschlechtlich bezeichnet Menschen, deren Geschlechtsmerkmale bei der Geburt nicht ins Schema männlich-weiblich passen. Etwa 1.7% kommt intergeschlechtlich zur Welt.

isiNgqumo ist eine Sprache, die in LGBTQIA+-Kreisen Südafrikas gesprochen wird, ins­besondere bei den Nguni.

Das umgangssprachliche isiZulu-Schimpfwort richtet sich gegen LGBTQIA+-Menschen in Südafrika.
Die wörtliche Übersetzung bedeutet: Eine Person, die mit männlichen und weiblichen Geschlechtsteilen geboren wurde.

Bei diesem Gewaltverbrechen wird eine Person vergewaltigt, weil ihre sexuelle Orientierung als abweichend wahrgenommen wird. Mit solchen Taten soll die vergewaltigte Person zu Hetero-Sexualität gezwungen werden.

Frauen, trans und nicht-binäre Personen, die sich sexuell und roman­tisch zu Frauen hingezogen füheln.

Abkürzung für lesbisch, gay (schwul), bisexuell, trans, queer, inter und asexuell. Das Pluszeichen am Ende zeigt, dass diese Auflistung nicht abschliessend ist.

Lobola ist eine Heiratstradition, in der die Familie des Bräutigams verschiedene Güter übergibt, um eine Ehe verbindlich zu machen. Früher wurde oft Vieh angeboten, heute wird Geld bevorzugt.

Verdrängung von Individuen oder Gruppen an den Rand der Gesellschaft. Die Marginalisierung kann auf verschiedenen Ebenen erfolgen: Sie kann geografisch, wirtschaftlich, sozial oder kulturell sein. Meist spielt sie sich auf mehreren Ebenen ab.

Der Begriff bedeutet Frauenfeindlichkeit. Er ist mit einer hierarchischen Vorstellung der Geschlechter verbunden, die Frauen weniger Wert bei­misst als Männern.

Abkürzung für Männer, die Sex mit Männern haben. MSM können schwul, queer, bisexuell oder hetero sein.

Eine Foltermethode, die auch zur Selbstjustiz genutzt wird. Dabei wird einer Person ein brennender Reifen um den Hals gelegt. Während der Apartheid wurde diese Foltermethode manchmal innerhalb Schwarzer Communities angewendet, um diejenigen zu bestrafen, die der Kollabora­tion mit dem Apartheid-Regime bezichtigt wurden.

Es gibt viele verschiedene Arten nicht sichtbarer Behinderungen, z.B.: psychische Erkrankungen oder chronische Krankheiten. Sie äussern sich nicht in sichtbaren Merkmalen.

Nicht-binär ist ein Sam­melbegriff für Menschen, die sich weder als Mann noch Frau sehen.

Von Othering spricht man, wenn eine Gruppe oder eine Person sich von einer anderen Gruppe abgrenzt. Dies geschieht, indem die andere Gruppe als fremd beschrieben wird. Normalerweise ist damit ein Machtgefälle verbunden: Die als anders Beschriebenen werden ausgegrenzt.

Outen bedeutet die sexuelle Orientierung oder Gender-Identität einer Person ohne deren Zustimmung öffentlich zu machen. Das Coming-Out gilt auch als outen, erfolgt jedoch durch die Person selbst.

Pansexuelle Person fühlen sich sexuell und romantisch
zu verschiedenen Geschlechtern und Gender-Identitäten hingezogen.

Im Apartheid-Regime musste alle nicht-weissen Menschen einen speziellen Pass auf sicht tragen. Dieses Pass-Buch bestand aus einem Ausweis mit Por­trät-Bild und Informationen wie Name, Rassifizierungskategorie, Ausstel­lungsdatum und einer amtlichen Unterschrift. Fünf weitere Abschnitte enthielten Zutrittsbeschränkungen zu bestimmten Stadtgebieten, Nachweise medizinischer Pflicht-Unter­suchungen, Informationen zu Arbeitgebenden und Steuerzahlungsnachweise. Dieser Pass wurde um­gangssprachlich Dompas genannt. Das ist Afrikaans und bdeutet «dummer Pass».

Beschreibt eine Gesellschafts- bzw. Herrschaftsform, die Männer über Frauen und alle anderen Geschlechter stellt.

People of Colour/POC umfasst alle Menschen, die nicht-weiss sind.

Pink-Washing bedeutet, dass die LGBTQIA+-Bewegung für politische oder kommerzielle Zwecke missbraucht wird. So geben sich beispielsweise Unternehmen als queer-freundlich aus, um bei fortschrittlichen Teilen der Gesellschaft beliebt zu werben. Manchmal verdecken sie damit gleichzeitig ihr ausgrenzendes und gewalt­volles Handeln.

Dieser Begriff aus der Grammatik bezeichnet Worte, die auf ein Hauptwort verweisen. Pronomen im Deutschen sind beispielsweise er oder sie, ihm oder ihr.

Abkürzung für queer, trans, inter und People of Colour.

Queer ist ein Sammelbegriff für Menschen, die Aufteilung der Menschen in Mann und Frau ablehnen.

Race ist das engliche Wort für Rasse. Rasse ist jedoch durch die Geschichte negativ besetzt. Race ist ein System, in dem Menschen anhand körperlicher Merkmale (z.B. Hautfarbe) in Gruppen eingeteilt werden. Dabei handelt es sich um eine Konstruktion, die wissenschaftlich überholt ist.

Racial Profiling bezeichnent unfaire Kontrollen durch die Polizei oder den Grenzschutz. Racial Profiling richtet sich gegen Personen, die aufgrund ihrer Hautfarbe, Kultur order Religion als verdächtig wahrgenommen werden.

System, in dem Menschen nach rassistischen Merk­malen (Aussehen, Lebensform etc.) eingeteilt werden.

Ein Ort, an dem sich alle Menschen ohne Angst vor Angriffen oder Diskri­minierung frei ausdrücken können.

Sangoma ist eine Tradition südafrikanischer Heiler:innen. Die Heiler:innen heilen körperliche und seelische Leiden, indem sie in die Vergan­genheit und Zukunft von Personen schauen und sie mit ihren Ahn:innen verbinden.

Schwarz wird verwendet, um die kulturelle Zugehörigkeit zur afrikanischen Kultur zu beschreiben. Schwarz wird immer grossge­schrieben, um zu zeigen, dass es sich um einen politischen Begriff und eine Selbst-Bezeichnung handelt.

Eine politische Bewegung, welche die Kategorien Rassismus, Geschlecht, Klasse, sexuelle Orientierung und ihre Verwobenheit politischen thematisiert.

Als schwul bezeichnen sich Männer, trans oder nicht-binäre Personen, die sich romantisch oder sexuell zu Männern hingezogen fühlen.

Wörter, durch die ganze Gruppen pauschal abgewertet werden, beispielsweise Zigeuner oder Eskimo.

Taub ist eine positive Selbstbezeichnung nicht hörender Menschen. Dabei spielt es keine Rolle, ob sie taub, resthörig oder schwerhörig sind. Damit wird auch gezeigt, dass Taubheit nicht als Magel angesehen wird.

Trans bezeichnet Menschen, deren Geschlecht nicht dem entspricht, das ihnen bei der Geburt zugewiesen wurde. Manche trans Menschen identifizieren sich als Mann oder Frau, andere nicht.

Transition bezeichnet eine Geschlechtsumwandlung. Dabei nimmt eine trans Person das Geschlecht an, in dem sie leben möchte. Manche wählen dafür Operationen oder Hormon-Therapien, aber nicht alle trans Menschen wollen diesen Weg gehen.
Transition kann auch bedeuten, Familie und Freund:innen davon zu erzählen, sich anders anzuziehen, andere Pronomen zu verwenden und persönliche Dokumente ändern zu lassen.

Wenn Trans-Feindlichkeit und Frauen-Feindlichkeit (Misogynie) aufeinander treffen, entsteht Trans-Misogynie. Trans-Misogynie beschreibt negative Einstellungen und Hass gegenüber trans Menschen, die weiblich gelesen werden.

Wenn Trans-Misogynie und Rassismus aufeinander treffen, entsteht Trans-Misogy-Noir. Der Be­griff bedeutet, dass eine Schwarze trans Frau eine andere Art von Sexis­mus erlebt als weisse Frauen: Der Sexismus ist zusätzlich von Rassismus und Trans-Feindlichkeit geprägt ist.

Ablehnung und Feindlichkeit gegenüber trans Personen.

In dieser rassistischen Ideologie werden «weisse» Menschen über alle anderen Menschen und Kulturen gestellt.

Der Begriff stammt aus den 1930er-Jahren. Woke bedeutet politisch «wach» und engagiert gegen jede Form von Ausgrenzung. Unterdessen wird Woke vor allem von politisch rechts stehenden Kreisen abwertend verwendet.

Zulu ist eine Bevölkerungsgruppe und Sprache im südlichen Afrika. Die Zulu gehören zur südlichen Bantu-Familie. Sie sind ethnisch, sprachlich und kulturell eng mit den Swazi und Xhosa verbunden. Etwa zehn Millionen Menschen in Südafrika sind Zulu. Sie leben die hauptsächlich in der Gegend KwaZulu-Natal. Zulu sind die grösste Bevölkerungsgruppe in Südafrika.